Love the Shape of Me マインド編 Week1 Day4

洋書Lovers普及委員会　委員長Masumiです。

一週目のDay4でございます。

自分が好きなところってどこだろう、と考えて意外と出てきます。

今週のお題は「What body part are you proud of?」

Day4の投稿はこちら。

Though I have concerns for my waistline, I like my belly button.

私は、自分のへその形が好きです。

お腹周りはお肉が多いのですが　笑

よく考えたら、お腹周りの不満の中にへそが含まれてなかったことに気付きました。

へそ、形も好きだし、筋の入り方が好きです。

今回の文章は冒頭にThoughを使うタイプ。

●●についてはこうだけど、やってみた。みたいに冒頭にあまり好印象にない否定的な表現をして、コンマの後にその反対の意味になる表現をする。

逆もしかり。

冒頭に好印象の表現を持ってきて、コンマの後に否定する。

ほかにAlthoughを冒頭に使う表現もありますが、AlthoughとThoughの明確な区別まで核にできてなかったです。

どなたかコメント待ってます。

あと、へそはbelly buttonといいます。

Bellyはお腹のことを指します。

そのボタンがへそだなんて、可愛い英語表現ですね。