top of page
執筆者の写真Masumi

似て非なるもの その11

Rabbit vs Hare


えぇ、こんな単語あるの?!

と、驚いたのが兎です。

だって兎はrabbit一択でしょ(?)、というのが正直な気持ちでしたが、これも、一般的な兎か野うさぎかで単語が分けられるようです。


Hareなんて初めて聞きましたよ。

私が住む地域は地方ですが、野うさぎはいないですね。

狐とかハクビシンは出るけど(充分、田舎です)。


兎で有名なのがワーナーブラザーズLooney Tunesのバックス・バニー。

ちょっと斜に構えているところが好きです。

あとLooney Tunesとは別にロジャー・ラビットも有名です。

日本だとピーターラビットや、マイメロディが人気ですね。


野うさぎhareは何か出ないかなとウェブを探して「野兎」とタイプしたら、空知英秋先生の「銀魂」夜兎族が出てきました 笑

言いたいことはわかるけど、違う


そうそう、バニーガールのbunnyは兎のうち何を指すかというと、兎一般ですが、bunnyは兎の愛称です。

うさちゃん、みたいな感覚で呼ぶ時に使います。

猫のkitty、犬のpuppyと同じ類です。


*写真の素材はCanvaより。また、英単語を入力して写真を選びましたが、ミスマッチなどお気づきでしたらご指摘ください。













閲覧数:2回0件のコメント

コメント


bottom of page