洋書Lovers普及委員会 委員長Masumiです。
二週目のDay1です。
さて今回の課題は、前回の褒め褒めと違っていわゆるダメ出し編です。
体の悩みになりますので、半分事実、半分一般的によく目にする不満を取り上げます。
今週のお題は「What criticism do you give to your body?」
Day1投稿はこちら。
I wish my thighs were thinner than current shape.
私の太もも、もう少し細ければいいのに。
特に女性は、体の悩みのうち足に対する不満が多いのではないでしょか。
そのトップは、おそらく太もも。
体の筋肉のうち一番多く占める下半身の筋肉。
普段使わない内腿がタプタプだったり、冷えで固まっていたり、そもそも筋肉が落ちてそのまま脂肪に変わりケアを怠っていたり。
はぁい、ケアします。
足は体を支える土台だもの。
英語表現は、いたってシンプルに「もしも○○だったら」表現の代表格「I wish」を使いました。
これを使う時の文法ルールで、動詞は過去形にするとかよく引っかかりましたね。
It could haveで始めたら、後ろの文章にwouldが付くとか。
基本、仮定を表現する文法なので、単純な肯定文や否定文と違い細かいルールが多く存在します。
Comments