Author: The Brothers Grimm
翻訳版の有無: あり。「聖母マリアの子供」
映像化: あり「ブラザーズ・グリム」
英語レベル: Basic（英語に一日3分向き合えるレベル）
*この作品はグリム童話に含まれています。
この作品から学ぶこと。
・だめなものは、だめ。抜け道があってもいつかはその嘘がばれる。
("Can't" means can't. There may be an "alternative", but if it's against the rule, it will be exposed sometime.)
前回、6月にこの「The Complete Grimm's Fairy Tale」を読み始めたのですが、自分の興味の対象の移動、アウトプットとの折り合いがつかずに頓挫していました。
満を持して再開します。
途中まで読んだ作品は、本作が最後。
グリム童話は数多くありますが、本作は初めて読みました。
貧しい木こりは一家三人を食べさせるのにも一苦労。
ある日森で出会った聖母マリアに彼の娘を引き取ってもらい、聖母マリアの元で娘は14歳まで楽しく幸せに暮らします。
ある日、彼女の留守を預かった娘は、ダメと言われていたのにも関わらず、聖母マリアが預けた13の鍵のうち使用禁止の13番目の鍵を使い、13番目のドアを開けてしまう。
そのエピソードで娘が語った、「開けて中に入ったりしないわ。開けて、その隙間からちょっと覗くだけ」という言葉。
こういった類のことを、現代社会に生きる私達もやったことがあるのではないでしょうか。
ルールを犯す言い訳や抜け道を探して、屁理屈を並べて何とか自分の本懐を遂げる。
いや、ドアを開けるなって言われたんだから、開けるなって 笑
ドアの向こう側に行かないとかじゃなくて、まず開けるな 笑
コメント