top of page

The Brothers Grimm: The Good Bargain

  • 執筆者の写真: Masumi
    Masumi
  • 16 時間前
  • 読了時間: 1分

Author: The Brothers Grimm

翻訳版の有無: あり。「うまい商売」

映像化: あり「ブラザーズ・グリム」

英語レベル: Basic(英語に一日3分向き合えるレベル)

*この作品はグリム童話に含まれています。


この作品から学ぶこと。

・果たしてどうすれば賢く済ませられるか考えること。

(You should think the cleverest way to deal.)


世渡り上手とは。

一見、おバカな農夫がとんちんかんなことを説いて、周りに迷惑をかけているように見える話ですが(少なくとも私は馬鹿な話だと思いました)、実は重労働せずにお金を手にする方法をとったのがこの話。

商売で受け取ったお金を蛙の鳴き声に怒って失ったり、せっかく手にした肉を求めてきた野良犬に与えて対価をもらえると主張したり、これはどんな話だと思っていたら、そのあほな要求を王の裁決に持っていくという。

その話を王とその娘の前でした農夫に対し、王の娘が大笑いして(呆れて笑ったんだと思う)、今まで娘が笑ったところを見たことがない王は褒美をとらせようとする、という見事な棚ぼた話でした。

そこで留まらないのが本編でしたが、結局農夫がうまくやった姿を描いた作品です。















Comments


©2021 by 洋書Lovers普及委員会。Wix.com で作成されました。

bottom of page