Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「山に挟まれた広い谷」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【山に挟まれた広い谷】 ・valley: 両側を山に囲まれた平地で、しばしばその中を川が流れている...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日もやっていきましょう！お勉強の時間です　笑 今日の単語は「卑劣な、下品な、さもしい」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【卑劣な、下品な、さもしい】 ・mean:...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 79: The Prairieを読んだ感想をば。 今度は人相学(physiognomy)を引っ張り出すイシュマエル。 （もう面倒なので語り手をイシュマエルにしました。）...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 78: Cistern and Bucketsを読んだ感想をば。 これはヒヤリハットだよ。 銛師の一人タシュテゴ(Tashtego)が、鯨の頭にフックを付けて作業をして...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 77: The Great Heidelburgh Tunを読んだ感想をば。 マッコウクジラの首は、上の部分がケース(Case)といってワイン樽のように喩えられ、下の部...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 76: The Battering-Ramを読んだ感想をば。 まだまだ続く鯨の首の観察。 顔の正面が大きくフラットで、語り手（何度も言いますけどイシュマエルの予想）の注...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 75: The Right Whale’s Head Contrasted Viewを読んだ感想をば。 今度はセミクジラを観察した様子を描いています。...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「大惨事、災害」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【大惨事、災害】 ・disaster: 個人や社会一般の大きな災害で生命、財産などの損失を伴う...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「敵を破る、負かす」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【敵を破る、負かす】 ・defeat: 打ち負かすという意味の最も一般的な語 ・conquer:...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「雄大な、壮大な」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【雄大な、壮大な】 ・grand: 物理的にも大きくて立派で雄大な ・magnificent:...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「雷、雷鳴」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【雷、雷鳴】 ・thunder: 雷鳴 ・lightning: 稲妻 ・thunderbolt:...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「持ち上げる」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【持ち上げる】 ・lift: 物を持ち上げる ・raise: 特に一方の端を持ち、直立または高い位置に上げる...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 ちょっとずつ投稿出来ています、このsynonyms。 我ながら、やると決めた時の行動力はすごい。 （やらない時は、本当に動かない。） 今日の単語は「誇張、通貨の物価膨張」です。...

Author: A.F.Harrold 翻訳版の有無: あり「ぼくが消えないうちに」、「屋根裏のラジャー」 映像化: あり「屋根裏のラジャー」 英語レベル: BasicよりのAdvanced（一年に一冊洋書を読破出来るレベル） この本を読むと、「...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 74: The Sperm Whale’s Head Contrasted Viewを読んだ感想をば。 今度は切り落としたマッコウクジラの頭の観察に乗り出した乗組員　笑...

Author: Tove Jansson 翻訳版の有無: あり「ムーミン谷の十一月」 映像化: なし 英語レベル: Advanced（一年に一冊洋書を読破出来るレベル） この本を読むと、「 人を待つ時間を楽しめる 」というベネフィットを得られます。...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 73: Stubb and Flask Kill A Right Whale; And Then Have A Talk Over Himを読んだ感想をば。...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 Chapter 72: The Monkey-Ropeを読んだ感想をば。 鯨漁の後の始末を描写する章が終わったかと思ったら、またシーンが後ろに戻りました　笑...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 今日の単語は「追跡などを逃れる」です。 単語と、私が即興で作った英文を載せます。 【追跡などを逃れる】 ・escape from: 自分を現実に捕えているものから逃れる...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 このテーマで取り上げられた最初の単語が「perhaps」だったのですが、この単語で思い浮かべるのは、英語に翻訳されたジャズソング「Perhaps, perhaps,...