Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長Masumiです。 告知の通り、今朝インスタグラムでライブを行い、The Neverending Storyを紹介しました。 実は画像不良があり、当初の動画を削除し午前中に撮り直ししました。...

Author: C. S. Lewis 翻訳版の有無: あり。邦題「カスピアン王子のつのぶえ」 映像化: あり。「カスピアン王子の角笛」 英語レベル: Advanceレベル（洋書を1年間に1冊読了出来る） この本は、こんな人達にオススメします。...

Read More Books. 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 久し振りにBook Cafeを設定します。 日時：4/17（日）22:00スタート（夜10時） 場所：Instagram（委員長Masumiの個人アカウント） 洋書：A. A....

Author: C. S. Lewis 翻訳版の有無: あり。邦題「ライオンと魔女」 映像化: あり。「ライオンと魔女」 英語レベル: Advanceレベル（洋書を1年間に1冊読了出来る） この本は、こんな人達にオススメします。 ・好奇心いっぱいの人...

洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。進捗報告です。 子供達に愛された本だと毎回納得して読んでいます。 本作品も新キャラが登場するし、ドロシーが相変わらず度胸が据わっているなと感心しながら読み進めた結果、2日からスタートして本日読了しました。...

洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。進捗報告です。 別件で時間を取られたり、読書も別の本に浮気したり、二月は難しいかなと思ったのですが、27日に滑り込みスタートして28日夜に読了しました。 前回同様、前書きを使って作者が読者である子供達へ御礼する文章を読む...

Author: Nicholas Sparks 翻訳版の有無: あり。邦題「奇跡を信じて」 映像化: あり。「ウォーク・トゥ・リメンバー」 英語レベル: Advancedレベル（洋書を1年間に1冊読了出来る） この本は、こんな人達にオススメします。...

Author: Antoine de Saint-Exupery 翻訳版の有無: あり。邦題「星の王子さま」 映像化: あり。「星の王子さま」 英語レベル: Basicレベル（洋書に一日3分向き合える） この本は、こんな人達にオススメします。...

Author: Arnold Lobel 翻訳版の有無: あり。「ふたりはともだち」（がまくんとかえるくん） 映像化: なし 英語レベル: Basicレベル（洋書に一日3分向き合える） *続編に「ふたりはいっしょ」、「ふたりはいつも」、「ふたりはきょうも」がある。原作の名称...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長Masumiです。 告知の通り、昨日にインスタグラムでライブを行い、Frog and Toad Are Friendsを紹介しました。 もともと予定していた作品を、もう少し先の日にちでブックカフェする予定で...

Vampire vs Dracula 動物ですらない　笑 でも、ヴァンパイアとドラキュラの違い、わかりますか？ 私と家族、どちらもわかってなかったので調べてみたところ、勘違いしていたことに気付きました。 吸血鬼を意味する英単語はvampireです。...

Rabbit vs Hare えぇ、こんな単語あるの？！ と、驚いたのが兎です。 だって兎はrabbit一択でしょ（？）、というのが正直な気持ちでしたが、これも、一般的な兎か野うさぎかで単語が分けられるようです。 Hareなんて初めて聞きましたよ。...

Author: E.B. White 翻訳版の有無: あり。邦題「シャーロットのおくりもの」 映像化: あり。「シャーロットのおくりもの」 英語レベル: Advancedレベル（洋書を1年間に1冊読了出来る） この本は、こんな人達にオススメします。...

Author: Candace Bushnell 翻訳版の有無: あり。邦題「セックスとニューヨーク」 映像化: あり。ドラマ「Sex And The City」、映画「Sex And The City」、「Sex And The City 2」 英語レベル:...

Gecko vs Lizard Instagramをフォローいただいている友人からコメントをいただき、確かにわかっていないと気が付いたのが今回の投稿。 一つの日本語に対して複数の英単語が存在するロジックの動物から外れますが、調べてみました。...

Insect vs Bug ちょいとここいらで変わり種。 虫についても言い方の違いがあります。 蝶、カブトムシ、とんぼ、ゴキブリ、芋虫、など固有名詞はありますが、昆虫と特定する場合はinsect、一般的に虫という場合はbugを使います。...

Mouse vs Rat 私自身、あまり一般的英単語を意識しておらず、ぼんやりとですが、mouseはハツカネズミ、ratは野ねずみ（特にどぶねずみ）で覚えてました。 今回の投稿は世界的に有名なディズニー作品に助けられました。...

Snake vs Serpent 一般的に「蛇」を表すのに使うのはsnakeで、serpentはあまり馴染みがない人の方が多いかと思います。 最近、アニマル柄の流行りでパイソン柄が取り入れられていますね。 Pythonはニシキヘビを意味します。...

添付写真の英語は、Lady Gagaの楽曲Million Reasonsを参考にしたもの。 あなたから離れる理由は数えきれないくらいあるけど、たった一つ、納得が出来て、腑に落ちて、理に適っていて、「これ！」というものがあるから、あなたの傍にいる。...

Squirrel vs Chipmunk リスも種類によって単語が異なります。 一般的にリスはsquirrelを使います。 一方のchipmukはシマリスを指します。 海外映画Alvin and The Chipmunks（邦題アルビンとチップマンクス）で単語を覚えるとすん...