Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 目標値からビハインドしていますが、時間を見つけて読み進めています。 計画通り進められれば、八月上旬中に読了出来る本作。 浮気せずに出来るか　笑 以下、再掲 Chapter 5:...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 本イベント再掲期間のこの数日。 前回書いた第四章の感想を読んだら、当時はもう17章まで読み進められていたのね。 アウトプットが間に合ってなかったから、この企画がうまくいかなかったと実感...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 読み返すとわかる、自分が読み飛ばしていた事実に。 この章では主人公のイシュマエルが、見知らぬ人と同室、同じベッドで寝ることになるのですが、その背景を読み飛ばしていました。...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 前回読んだ時から時間を経て、再読！ 船出の前にお世話になる宿探しをする場面ですが、季節柄もの寂しい空気が漂っています。 宿の名前やふと入った教会の雰囲気も、暗い船旅を暗示するかのようで...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 昨年四月に開始し、頓挫してしまった135日のモビィ企画。 長編で読書頓挫の確立が高い、Herman Melvilleの「Moby Dick」を読んで毎日感想を投稿するという企画でしたが...

Author: Margery Williams 翻訳版の有無: あり「ビロードうさぎ」、「ベルベットうさぎのなみだ」 映像化: なし 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「おもちゃを大切しようと改めて思わせてく...

Author: Gail Carson Levine 翻訳版の有無: あり「さよなら、「いい子」の魔法」、「魔法にかけられたエラ」 映像化: あり。「魔法の国のプリンセス」 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル）...

Author: Thomas Hardy 翻訳版の有無: あり「ダーバービル家のテス」 映像化: あり。「テス」 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「自分の意志で人生を送れるありがたさを実感出来る」というベネフ...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 テーマは「私がこの洋書で学んだこと」。 2月は4冊読みました。 ・The 5 Love Languages: The Secret to Love that...

Author: Howard Pyle 翻訳版の有無: あり「ロビン・フッドの愉快な冒険」 映像化: あり。「ロビン・フッド」 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「浮世離れの見本が垣間見える」というベネフィット...

Author: Andre Aciman 翻訳版の有無: あり「君の名前で僕を呼んで」 映像化: あり。「君の名前で僕を呼んで」 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） ※続編に「Find Me」があります。...

Author: Sarah Cooper 翻訳版の有無: あり「男性の繊細で気高くてやさしい「お気持ち」を傷つけずに女性がひっそりと成功する方法」 映像化: なし 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル）...

Author: Alice Walker 翻訳版の有無: あり「カラーパープル」 映像化: あり。「カラーパープル」 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「誰かに踏みにじられても、人には立ち上がる力があると気づけ...

Author: Gary Chapman 翻訳版の有無: あり。「愛を伝える5つの方法」 映像化: なし 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「カップルとして高め合える」というベネフィットを得られます。...

Read More Books! 洋書Lovers普及委員会　委員長のMasumiです。 新しい年も一か月終わりました。 お蔭様で最初の一か月も楽しい読書の時間を作れました。 すっかり習慣化しましたが、読んだ洋書に対し、ブログで取り上げることと、Amazonへのレビュー投稿...

Author: Ros Barber 翻訳版の有無: なし 映像化: なし 英語レベル: Advanced寄りのBasic（一日3分英語と向き合えるレベル） この本を読むと、「陰謀とか、もしもの話を楽しめる」というベネフィットを得られます。...

Author: Soman Chainani 翻訳版の有無: なし 映像化: なし 英語レベル: Advanced（一年に一冊洋書を読破出来るレベル） *第一シリーズ「スクール・フォー・グッド・アンド・イーブル」はNetflixで観ることが出来ます。...

Author: Hector Garcia, Francesc Miralles 翻訳版の有無: あり「外国人が見つけた長寿ニッポン幸せの秘密」 映像化: なし 英語レベル: Advanced（一年に一冊洋書を読破出来るレベル） この本を読むと、「...

Author: Sara Gruen 翻訳版の有無: あり「サーカス象に水を」 映像化: あり。「恋人たちのパレード」 英語レベル: Advanced（一年に一冊洋書を読了出来るレベル） この本を読むと、「懐かしめる過去があることの大切さを知れる」というベネフィットを得られ...

Author: E. L. James 翻訳版の有無: あり「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」「フィフティ・シェイズ・ダーカー」「フィフティ・シェイズ・フリード」 映像化: あり。「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」「フィフティ・シェイズ・ダーカー」「フィフティ・シェ...